2017 2015 2016 2018 2019 2020 2021 2022
30.12.2016
Вышел №1-2017 портала.
Всем советую эссе В. Штеле
Cчастливого Новогодья и приятного чтения!
30.01.2017
Вышел №2-2017 портала.
Новые авторы:
1. Шмидт Александр - ХХ-ХХI век
2. Госсен (Гизбрехт) Агнес - ХХI век
3. Шварцкопф Ольга - дебютанты
28.02.2017
Вышел №3-2017 портала.
Новые авторы:
В. Томашевская (Арндт) - дебютанты
28.02.2017
На немецком языке вышел исторический роман Антонины Шнайдер-Стремяковой «Айсберги колонизации» – в переводе Виктора Гейнца (Гёттинген), Розы-Мари Дюринг (Кассель), Иннесы Сатир (Гамбург).
Издательство: viademica.verlag berlin. - S.290 Berlin 2017 ISBN 978-3-939290-73-5
Bestellung bei-m Verleger Rolf Thieme Tel. 0335 – 41 45 916, mobil. 0171 - 6954338
Die Vorstellung von einer fernen Epoche - glatt, uneben, zerrissen und blutig - mit ihren Lebensgewohnheiten, ihren Sitten und Gebräuchen, füllt nicht nur die Geschichtsstunden; es ist vielmehr literarische Erzählweise, die es vermag, unsere Einbildungskraft, unsere Aufmerksamkeit und unsere Gefühle zu mobilisieren. Über die Besiedlung Russlands durch die Deutschen ist nach wie vor wenig bekannt – auf das Wieso, Wofür, Wann und Wie findet der Leser in diesem Roman lebensnahe Antworten.
22.03.2017
Поздравляем Ольгу Зайтц с выходом в свет сборника стихотворений "Новый шквал" на русском и немецком языках. ISBN978-5-9973-4206-7, 88 стр., Москва, изд-во "Спутник +", 2017 г.
31.03.2017
Вышел №4-2017 портала.
Новые авторы:
Антони Иван - ХХI век
30.04.2017
Вышел №5-2017 портала.
Новый автор:
Карл Шифнер ХХ - ХХI век
1.05.2017
Рекомендую стихи Bладимира Штеле о Евгении Евтушенко
31.05.2017
Вышел №6-2017 портала.
Новый автор:
Михаэль Кортшмитт ХХI век
В разделе "Публицистика" рекомендую дневниковые записи отца Оскара Шульца Изгнание (уничтожение нацменьшинств – волынских немцев)
31.07.2017
Вышел №8-2017 портала.
Новый автор:
Лидия Розин – Lidia Rosin ХХI век
Cоветую эссе В. Штеле
Приятного чтения.
31.08.2017
Вышел №9-2017 портала.
В нём много интересного, но особое внимание хотелось бы обратить на работу В. Штеле о литературе (дискуссия возможна), на ст. отца Оскара Шульца Изгнание , на ст. Немецкий Шаляпин , а также на очерк А Ш-С о Лондоне – кто-то вспомнит, коль бывал; либо заинтересуется, коль не бывал. В рубрике «Переводы» есть кое-что и для малышей: В. Маяковский - Роберт Вебер.
К сведению
Портал – трибуна не для политиков, но литератoров (известных и начинающих). Само собой, политика в литературе естественна.
Мы не собираем склоки, тем более интернет-склоки. Просим оценивать тексты, а не личность автора. На портале не «проходимцы», «перевёртыши», «недоучки» и т д! (слова изменены, дабы читатель не догадался об имени автора письма), а литературные тексты!
Редактируют «не на свой вкус», а согласно русской орфографии, стилистике-лексике и с целью сделать материал более выигрышным. Грустно, когда «редактируют солидные издатели России» и публикуют «в России, Германии и Америке», сохраняя пунктуационные, стилистические и лексические ошибки автора. Грустно, что даже «у солидных издателей России» не в почёте русский язык... Грустно, так как это одна из причин, из-за чего мы теряем читателей.
30.09.2017
Вышел №10-2017 портала.
Новые авторы:
Экгардт Виктор - дебютанты
30.09.2017
Вышел №11-2017 портала.
Новые авторы:
Янке Соня XX-XXI века
Читайте уже полюбившихся авторов и знакомьтесь с новыми. Приятного чтения!
9.11.2017
Статью на немецком языке о романе Антонины Шнайдер-Стремяковой «Айсберги колонизации» читайте в блоге Ларисы Роде „Scherbensammeln“ An der schönen grünen Wolga
Посещайте блог - в нём много интересного.
В газете «Новые земляки» от 12.11.2017 читайте статью Ольги Зайтц о нашем портале
30.11.2017
Вышел №12-2017 портала.
Рекомендую в сокращении манускрипты Антона Шнайдера – материал 200-летней давности