А. Вайц
В далёкие-далёкие времена в королевстве Зелёное (так оно назвалось из-за вечнозелёных деревьев) жили-были любимые народом король Генрих и королева Гильда. У короля и королевы было три сына и дочь. Старшего звали Отто, среднего – Артур, младшего – Вальдемар, а дочь – Региной.
В том же королевстве жил лесник Фридрих с женой Фридой. И было у них три дочери и один сын. Старшую дочь звали Маргарита, среднюю – Лилия, младшую – Роза, а сына – Рихард. В обеих семьях родители любили своих добрых и отзывчивых детей.
Семья короля Генриха дружила с семьёй лесника Фридриха. Сыновья короля и дочери лесника были помолвлены с детства. Старшего Отто помолвили с Маргаритой, среднего Артура - с Лилией, младшего Вальдемара - с Розой, а Рихард был помолвлен с Региной.
Во дворце жили также министры, которые помогали королю и королеве править страной. Среди министров были преданные люди, а были и плохие, которые выполняли днём указы короля, а ночью переодевались в разбойников и грабили на дорогах, которые вели к королевству. Им было известно, по какой дороге и откуда едут послы и торговцы с дорогими подарками для короля и королевы. Некоторых послов пропускали, а тех, которые везли самые ценные ценности, грабили, убивали, а награбленное прятали в лесу. Местом, где хранили награбленное, стала поляна, где рос старый могучий дуб. Там закопал свои сокровища и министр финансов.
Лесник нёс свою службу очень исправно. Дрова он заготавливал из высохших, вырванных ветром деревьев или тех, что были повреждены молнией. А на место старых, отживших свой век деревьев высаживал новые.
К Новому году лесник выбирал самую пушистую и самую красивую ёлку. Король, королева и придворные украшали её лоскутами цветной материи, подвешивали сладости и в новогоднюю ночь при свете костров устраивали вокруг неё игрища, пляски и хороводы. После игр и хороводов король и королева раздавали детям подарки. Ребёнку завязывали глаза, поворачивали его три раза, а потом разрешали сорвать с ёлки гостинец, но честно – только с одной попытки. Утром в Новый год король и королева раздавали народу подарки, поздравляли всех, желая удачи, любви, здоровья и многих лет жизни. Народ любил этот праздник. Проходил день, ночь, опять день - тянулись месяцы и годы. Дети выросли и стали очень красивыми. Особенно пригожи были дочери лесника.
Но пришла в Зелёное королевство беда: умерли король и королева. После смерти родителей Зелёным королевством стал править молодой принц Отто. А к Леснику Фридриху и его жене пристал злой волшебник с холодными, злыми и страшными глазами – Шварценштайн. Однажды волшебник сказал Леснику: «Слышал, у тебя три дочери-красавицы. Одну из них возьму я в жёны и будет она богатой». Лесник сказал, что его дочери с рождения помолвлены с сыновьями короля: «Мы их помолвили и благословили именем Бога».
Как только волшебник услышал слово Бог, так сразу превратил Фридриха с Фридой в хвойное дерево «Высшая» (Tertiärs) да ещё и напугал заклинанием: «Кек, Мек, Век - Му, Фу, Ту. До конца жизни будете жить на краю пропасти Балтийского моря, не будете радоваться, а будете только плакать!»
Фридрих и Фрида собирают теперь днём слёзы, а ночью их выплакивают. Слёзы катятся в Балтийскае море и там превращаются в янтарь. А дочерей лесника Шварценштайн превратил в пятнистых оленей: «Будете в этом облике три года три месяца и три дня, пока вас не полюбят добрые молодцы. Если это не случится, навеки останетесь оленями».
Рихард, младший сын лесника, был в это время в лесу, на глаза злому волшебнику он не попался и колдовских его слов не слышал. У сестёр была внутренняя красота, доброта и человечность, но злой колдун этого не видел, поэтому свои тёмные чары он наложил на них лишь частично. Превратившись в оленей, девушки продолжали слышать и понимать животных и человеческую речь.
Один раз в год, летом, когда ночь самая короткая, а день самый длинный, пятна на спине оленей превращались в цветок, что отражал их имя. Три дня и три ночи в самый длинный день лета над оленями летало множество бабочек, что садились на их спины. На деревьях пели певчие птицы: «Мы знаем вас, мы знаем вас, слушайте песни наши». В один из летних дней олени слышали и видели, как разбойники спрятали у старого могучего дуба награбленные богатства. В центре поляны, где рос дуб, росло много красивых цветов, что расказывали друг другу лесные новости и истории, что качались, шумели, издавали душистые запахи, чем приманивали насекомых, чтобы те собирали нектар. Олени-красавицы, пройдя лес от края и до края, могли ценить красоту - любовались стройными елями, что напоминали девушек в зелёных платьях
Самым трудным временем года была зима. Особенно тяжёлы были морозные и снежные дни, когда они укрывались в пещере, которую в детстве показал им отец: «Если в ненастные дни окажетесь в лесу, спрячьтесь в пещере, о которой знаю только я». И пещера стала их укрытием и родным домом. В погожие дни они выходили и паслись возле. В зимний лес, где рыскали волки, разбойники и охотники, они не ходили, чтобы не оставлять на снегу следов.
С наступлением весны, когда солнце начало пригревать и всё стало зелёным, они могли безбоязненно гулять в лесу - радоваться зелёной поляне, кустам и деревьям, пению птиц. Им было хорошо, так как опять можно было питаться сочной травой.
Но - вернёмся в королевство, где умерли король и королева, а править стал молодой Отто и министры, которые служили старому королю. На должность королевского лесника приняли друга Отто, сына старого лесника – Рихарда. Как и отец, он был очень добрым и никогда не охотился ради забавы. Если и случалось убить зверя, это был либо больной зверь, либо раненный волками. Рихард никогда не рубил молодые и крепкие деревья и вместо старых, сажал молодые деревца.
Как-то вышел Рихард на поляну, а там паслись три пятнистые оленихи. Они нисколько не испугались, а, напротив, так посмотрели, будто хотели что-то сказать. Рихард оглядел кусты, деревья, цветы, траву, оленей и полумал: «Они мои друзья». На него напала грусть: он вспомнил пропавших сестёр и покойных родителей. Ему хотелось, чтобы они вернулись.
Прошло три года, три месяца и три дня. И наступил самый длинный день и самая короткая ночь в году. И добрая волшебница Радуга, что появляется с волшебными подарками один раз в сто лет там, где нужна помощь и где живут добрые, чистосердечные люди, оказалась в Зелёном королевстве, где паслись пятнистые олени. Олени видели, как фея Радуга спустилась на луг и подошла к оленям, чтобы им помочь. Она всё о них знала, но всё равно стала распрашивать. «А что, мои хорошие, случилось с вами?» И они начали рассказывать и плакать.
Фея появлялась так же неожиданно, как и исчезала. В день летнего равноденствия она сделала так, чтобы королевские сыновья, дочь и сын лесника отправились в королевский лес охотиться на диких зверей и птиц. Только-только принцы выехали на поляну, как увидели трёх пятнистых олених. Отто-король влюбился в олениху Маргариту, потому что любил маргаритки. Средний сын влюбился в Лилию, потому что больше всего любил лилии. Младший поднял лук и сразу опустил его, так как увидел олениху Розу. А сын лесника полюбил королевскую дочь Регину.
И злые чары волшебника Шварценштайна распались, так как прошло три года, три месяца, три ночи и три дня. И предстали перед юношами три девушки-красавицы. А в это время добрая Радуга достала из кармана волшебную палочку, взмахнула ею и произнесла «Сарзе-вирзе-хорзе! Пусть дерево Фридрих и Фрида в полночь заговорят и пообщаются на расстоянии с детьми, внуками, правнуками».
Одно не могла сделать добрая фея - снять злые колдовские чары Шварценштайна, что превратил слёзы родителей в янтарь. Но этот янтарь – драгоценные слёзы родителей – будет радовать людей вечно. Когда смотришь на эти не простые, а сказочные камни, можно представить всё зелёное королевство, нужно только произнести: «Служи мне, как зеркало, и белый свет мне покажи». И добрая фея исчезла.
Девушки рассказали молодому королю, что одна часть его министров служит ему днём, а другая часть грабит королевство ночами и показали, где разбойники спрятали награбленное. Ещё девушки сказали: «Правитель, те министры, которые вас хвалили и при каждом слове поддерживали, - ваши враги. А те, что говорили правду даже тогда, когда вы её не хотели слышать, ваши друзья. Старший министр хотел вас убить, а своего сына женить на принцессе Регине».
И молодой король Отто сказал: «Сколько я буду править государством, столько в нём будет честных министров». И стало зелёное королевство самым добрым королевством на свете. Злой волшебник Шварценштайн хотел, чтобы Фридрих и Фрида всю жизнь плакали, но не учёл, что этими слезами будут восхищаться люди, - сделают из них украшения, а берег Балтийского моря, где находят янтарь, назовут Янтарным берегом.
Кто там бывал, тот собирал янтарь на берегу. Кто не был, мечтает побывать в Зелёном королевстве и собрать янтарь на берегу Балтийского моря. Сыграли в королевстве четыре свадьбы. Один раз в году король устраивал пир для простых людей. И правил король Отто мудро, только и думал о счастье своих подданных. С этого дня в королевстве все зажили долго и счастливо. Справедливый король Отто заставлял своих слуг раздавать богатства разбойников бедным.
Тут и сказке конец, а кто читал и слушал, молодец.