Биография


Вальдемар Вебер – Waldemar Weber

Поэт, прозаик, переводчик, издатель.

родился в 1944 г. в Кемеровской области. Детство и юность прошли во Владимирской области и Подмосковье.

С 1962 г. жил в Москве.

Закончил Московский институт иностранных языков.

Пишет на русском и немецком. Широко представлен в русской и зарубежной периодике. Автор нескольких сборников стихотворений.

Переводился на французский, английский, болгарский. Составитель и переводчик многих известных антологий немецкоязычной поэзии на русском языке.

В 1991-1992 преподавал в Литературном институте им. Горького; с 1992 по 2004 год - в университетах Австрии и Германии.

В 1996-1998 и 2008-2010 гг. был главным редактором двуязычной «Немецко-Русской газеты» (Мюнхен - Аугсбург). Основал в Аугсбурге (Германия) издательства «Waldemar Weber Verlag» и «Verlag an der Wertach».

Рассказы печатались в журналах «День и ночь», «Дружба народов», «Знамя», «Крещатик», «Нева» и «Новый мир».

Живёт в Аугсбурге.

Книги Вальдемара Вебера и книги издательства «Waldemar Weber Verlag» можно приобрести по тел.:

0821-4190431, 0821-4190433.

e-mail: waldemar. tatjana@t-online.de

или по адресу: Waldemar-Weber-Verlag,

Nordendorfer Weg 20, 86154 Augsburg

 

Сайт: www.waldemar-weber-verlag.de

 

 

Опубликовано на портале

 

Пoвести

101-й километр, далее везде

№1   №2     №3     №3     №4     №5     №6     №7     №8     №9     №10     №11    

 

Поэзия

Верлибры "Черепки"

№1   №2   №3   №4   №5   №6   №7   №8    №9    №10     №11     №12     № 13     № 14     № 15     № 16     № 17     № 18    

Старый альбом. Рассвет (из сб. «Черепки»)

Ночной аэропорт в Тюмени

Верлибры из сб. «Черепки»

Бранденбургские ворота

Верлибры из сб. «Черепки» (Зимой. О города. В Соликамске)

Каждому ведомо. На Иссык-Куле

Вьюны. Утро. Лесной ручей. Жаркое лето. В Тюрингии. Об одном поэте

Свободные стихи (Слуцкому, Осень с глазами-бессмертниками, В осеннем лесу и др.)

 



↑  2672