Михаэль Кортшмитт - Michael Kortschmitt

 

 Михаэль Кортшмитт - Michael Kortschmitt  Михаэль Кортшмитт - Michael Kortschmitt

Поэт и прозаик. Родился в 1964 году в г. Каменка-Бугская под Львовом в семье офицера и учительницы математики. В 1987 г. окончил Тернопольский мединститут. Работал в железнодорожной больнице Львова. В 1993 г. окончил аспирантуру при Львовском медуниверситете. 1994-1995 г. учился на факультете инязыков Львовского университета им. И. Франко. В 1996 г. эмигрировал в ФРГ. В 1998 г. поступил в докторантуру университета Альберта-Людвига в г. Фрайбург-Брейзгау (Германия). До 2002 г. занимался исследовательской работой, участвовал в германо-российских научных проектах по истории медицины. Работал врачом в Зелигенштадте (Германия).

В настоящее время проживает в Швейцарии – Санкт-Галлен.

 Михаэль Кортшмитт - Michael Kortschmitt

Публиковался в журналах «Крещатик» № 1(59) – 2013, «Плавучий мост» N 3(7) – 2015; «Футурум АРТ» № 2 (41) – 2014 (тв.), 2 (45) 2016; «Зинзивер» №9 (77) – 2015.

Фрагмент романа «Мекурианские танцы с тобой» включен в хрестоматию прозы российских немцев второй половины XX – начала XXI века, изданную Международным союзом немецкой культуры (МСНК), Изд. М.: РусДойч Медиа, 2016, ISBN: 978-5-9907537-1-6 . Прочесть в Интернете можно здесь: www.bibliothek.rusdeutsch.ru/catalog/4310

 

Из истории семьи

По отцовской линии бабушка Кортшмитт, урожденная Шихнер, родилась в 1914 г. в с. Neu-Landau (Алексеевка) Елисаветградского уезда. Предки деда переселились из Папенбурга (Niedersachsen) в Либау (Либава-Лиепае) еще до вхождения её в состав Российской Империи. В гражданскую войну переехали на юг Украины, в годы коллективизации – под Винницу. Дед служил в армии. В 1939 г. репрессирован. В 1940 г. выпущен с выбитыми зубами. Вскоре снова арестован НКВД. Последнее письмо было в 1949 г. из спецпоселения на Камчатке. Место смерти неизвестно. Бабушка умерла в 1941 г., оставив сиротой двухлетнего сына – моего отца.

Его приютила семья машиниста Игната и Прасковьи Носовых. Из-за голода во второй половине 1940-х отец был выгнан Прасковьей из дома. Сиротой попал воспитанником в Харьковское Подготовительное артиллерийское училище. После окончания познакомился с моей матерью – украинкой из Харькова.

 

Опубликовано на портале

 

Романы

Меркурианские танцы с тобой

 

Рассказы

Дума о вечном

Когда все счастливы, «Пара»

 

Поэзия

Сайт «Одноклассники»

Посланник

Измерение 2-е. Состоятельность

Время (из цикла «Десять измерений любви»)

 

Переводы

Podobieństwa – Из Юлиана Тувима

Из Константы Ильдефонса Галчинского