Ольга Зайтц - Olga Seitz

 

Ольга Зайтц Ольга Зайтц

Зайтц – дань памяти, любви и уважения не только фамилии матери, но и моему народу, российским немцам, чья трагическая судьба является основной темой моего творчества.

По мужу – Колпакова Ольга Игоревна. Родилась и живу в Москве.

В 1981 г. окончила МГПИИЯ – Московский государственный пединститут иностранных языков имени Мори́саТоре́за.

После окончания института работала преподавателем немецкого языка в спецшколе и гимназии. В 2001 г. окончила Московскую Академию Рынка Труда, получив дополнительное образование по специальности: логистика, организация и оптимизация международных перевозок. В 2001 – 2006 гг. работала в международных транспортных компаниях. Последние восемь лет была занята в сфере международной выставочной логистики во Всероссийском Выставочном Центре (ныне ВДНХ).

С 2014 г. на пенсии.

С 2011 г. член литклуба "Мир внутри слова" при МСНК – Международного союза немецкой культуры.

С 2014 г. член Российского союза писателей (РСП).

С 2013 г. постоянный член судейской бригады литературной лаборатории Международного Фонда ВСМ «Творческая мастерская ликбез».

Лауреат конкурсов Международного Фонда ВСМ, 15-го Фестиваля поэзии "Галактика любви" имени Вероники Тушновой в Казани. Номинант на национальную литпремию "Поэт года 2015", литпремию Дома Романовых "Наследие 2016" и литпремию имени Сергея Есенина «Русь моя 2016».

Личная страница на литпортале: http://www.stihi.ru/avtor/kolgai

 

Публикации

 

В альманахах:

«Ирония и юмор» – 2012 г.

«Воинская слава» – 2012 г.

«Любовная лирика» – 2012 г.

«Российские поэты» – 2012 г.

«Преодоление» – 2012 - 2015 гг.

«Наследие» – 2013, 2015 гг.

«Лирика» – 2014 г.

«Поэт года»– 2014, 2015 гг.

В периодике:

«Заря Тимана» – 2012 г.

«Deutsche Allgemeine Zeitung» – 2012 г.

 

Изданы

 

Сборник стихов "Всё отражают зеркала"

ISBN 978-5-9973-2829-0, 100 стр.,

Москва, изд-во "Спутник +", 2014 г.

Сб. произведений на двух

языках "Немецкая слобода"

ISBN978-5-9973-3536-6, 160 стр.,

Москва, изд-во "Спутник +", 2015 г.

nowyj_schkwal – новый шквал

 

Сб. стихотворений на двух

языках "Новый шквал"

ISBN978-5-9973-4206-7, 88 стр.,

Москва, изд-во "Спутник +", 2017 г.

 

 

 

 

 

Опубликовано на портале

 

Поэзия

1. Стихи - 1    

2. Стихи - 2    

3. Всё отражают зеркала    

4. Стихи - 3    

5. Баллада о старом цыгане    

6. Стихи    

7. О чём гитара плачет. SOS!    

8. Вдали алеют паруса

9. В Охотском море снова тонут корабли

10. Осень в России. Моторалли

11. Декабрьское настроение. Давайте будем честно жить

12. Рождественское. Traumkreislauf – Круговорот мечты

13. Баллада о солдате 80-ых

14. Воспоминание

15. Моему дому - An mein Heim - To my home

16. Der Himmel war so schön... Прекрасно было розовое небо!

17. Тебе, Керчь!

18. Фронтовые поэты

 

Переводы

Jedem das Seine. An den Wochenend-Vater    

 

Эссе

Москва – Ухта – Сосногорск    

 

Литературоведение

Короткое признание в любви