Мини-Тюри (30.08.2015)

Антонина Шнайдер-Стремякова

 

 

История России-СССР – ХХ век

 

В России-СССР ХХ столетия неугодных «уходили»:

- в 10-е свергали и подавляли…

- в 20-е «чистками» выявляли «вредителей»…

- в 30-е раскулачивали и расстреливали «врагов народа»…

- в 40-е ссылали «шпионов», «диверсантов» и «дезертиров»…

- в 50-е разоблачали культ и вдохновляли целинной оттепелью.

- в 60-70-е приспосабливали в «психушках»…

- в 80-е дали глоток свободы…

- в 90-е бросили в беспредел...

- с 2000-х учат улыбаться – шагать в ногу...

декабрь 2012

 

 

Я ж работаю

 

- А почитать вас можно? – спросила парикмахерша, энергично лязгая ножницами.

- Для того и пишу.

- А книги где взять?

- Купить.

- Да-а? – зависли в воздухе короткие и ритмичные звуки.

- А как же! Вы свой труд продаёте, я – свой.

- Так я ж работаю!..

 

Ревность

 

В зале ожидания на одном стуле – мама, на другом – красивый дядя. Они мило беседуют... В сторонке девочка трёх лет ковыряет в носу – наблюдает…

- Мам, я сесть хочу, – подходит она.

- Садись – свободных мест много.

- На них не отдыхается.

Дядя вскакивает – мама поднимает малышку на колени. Усаживаясь с видом победительницы, она томно опрокидывает на грудь матери головку и – высовывает красивому дяде язык.

 

Две старушки

 

100-летняя споткнулась и упала, 80-летняя сочувственно запищала:

- Недотё-ёпы мы, на ро-овном месте спотыкаемся.

- Какие ж «недотёпы» – на своих двоих? – басом возразила 100-летняя.

- Ничего-то уже не мо-ожем…

- Падать можем, расшибаться и вставать! – выпорола себя 100-летняя и громко рассмеялась.

Мелкий бисер 80-летней составил ей компанию лишь после длинной паузы.

 

А кто рисовал?

 

Преподавать начала она после войны – с шестнадцати лет. К первому уроку рисовала всю ночь на тетрадном листке цветными карандашами наглядное пособие – лошадь. Утром с чувством выполненного долга прикрепила рисунок к доске.

- М. И., а кто вам коня рисовал? – ахнули ученики.

 

Писатель влюбился

 

Писатель влюбился...

Выразить это состояние могли лишь особенные слова, а они не находились. И он написал: «Писатель воспринимает слова, как композитор ноты, но, как певцу, ему не всякая нота по силам» и отложил ручку.

Надолго ли? Кто знает… Может, навсегда...

 

Человек и река

 

Человек обуздывает реку, но, вырвавшись на волю и мстя за стремление ограничить её свободу, она всё разрушает на своём пути.

Так и человек... Вынужденно находясь в неволе, он вырывается на свободу, по существу для него дикую, а дальше – что на роду написано... Насытившись, он, как и река, возвращается либо в прежнее русло жизни, либо погружается в болото обывателя, либо испаряется – незаметно исчезает от болезней и жгучей людской жестокости.

 

Выпучил глаза

 

В гости муж и жена явились не в настроении.

- Что это с вами? – улыбнулась хозяйка.

- Да поругались утром, – призналась жена.

- А с чего?

- Да я, как обычно, выговаривалась, а он взял и выпучил глаза.

 

Я - дома!

 

Бывший гражданин СССР – ныне Германии – приехал в гости к бывшей улице, увидел в грязной луже грязных поросят и закричал:

- Хорошо-то как! Я дома! Наконец-то…

 

Оздоровление

 

В 70 он решил заняться здоровьем.

Начал с ходьбы – километра в день. Его обгоняли дети, взрослые, старики. В 71 проходил он два километра. Его обгоняли дети, взрослые, старики. В 79 проходил девять километров. Его обгоняли...

В 80 он умер.

 

Эхо

 

Зависть, склока, ненависть, ложь, жестокость, желчь, тьма, клевета, измена – свойства женского рода. Он убежал от них в горы, но, превратясь в ЭХО, они и здесь его настигли.

Он вспомнил про средний род.

До-бро, до-бро, – начал кричать он с гор.

О-ро, о-ро – насмешливо вторил хор.

 

Какие гены сильнее

 

Светловолосая девочка с иссиня-зелёными глазами казалась в весёлой четвёрке черноволосых и черноглазых румынских малышей приёмной. Оказалось, она была похожа на прабабушку-немку, на которой в русском плену женился прадедушка.

Светлые гены напомнили о себе лишь в четвёртом поколении…

 

Какая в мозгу память

 

На одном из курортов Германии российская немка услышала русскую речь. Россиянка бросила подружку, коренную немку, с которой обычно гуляла вдоль набережной, и устремилась к родным голосам. Вернулась к немке и на русском выдала:

- Слушай, я земляков встретила.

- Ja-а, aber könnte ich dосh nur ein Wort russisch! (Да-а, если б я по-русски знала хоть слово!) – засмеялась коренная.

А российская никак не могла взять в толк, отчего это подружка заговорила вдруг по-немецки.

Прошитый памятью «родины по жизни», мозг утратил память «родины по крОви».

 

Вес страданий

 

- Ну, подумаешь, страдал!.. – возмутился он. – Какое ж это страдание? Так себе, цветочки…

Но как, скажите, измерить силу и вес страданий? Один поседел в день похорон любимого, другой – потеряв в войну хлебную карточку, третий не вынес измены…

 

Вздохи разочарования

 

На стадионе никто не хотел пропустить встречу с броской, выточенных форм креолкой и белолицым атлетом с тёмной шевелюрой – взгляды на трибунах к ним, как присосались... Сблизившись, они затормозили, словно перед обрывом, и прокричали друг другу что-то очень злое.

Зрители разочарованно вздохнули: не оправдывалась гармония плоти...

 

Кошачье внимание

 

Молодой кот на согнутых задних лапах и выгнутых передних аппетитно и вожделенно следил за хозяйкой.

Муж улыбнулся и пожалел, что был глубоким уже стариком.

 

Диалог еврея и российского немца

 

Немец: (ворчливо) Холокост... Холокост... А у нас что – не холокост был?

Еврей: Докажите. Мы – доказали.

 

Лукавый вопрос

 

- Вы по какой линии – по еврейской или по немецкой? – выдал он себя: российскому немцу, кроме Германии, выезжать было больше некуда.

 

Саквояж

 

Высокая, некрасивая и худая, она на экскурсиях обращала на себя внимание маленьким за спиной рюкзачком и вместительным в руках саквояжем.

Всех раздирало любопытство: «Что в нём за сокровища?..

 

Три года вздохов

 

Черноглазый красавец, он приезжал из соседнего села по субботам на танцы. 15-летняя, она тайно по нему вздыхала. Через два года он пригласил её на вальс.

Так знакомились в середине двадцатого столетия.

 

Сила плоти

 

Одинокий и далеко уже не молодой, он напросился в гости. И случилось то, что обычно происходит между мужчиной и женщиной, – нерастраченное насыщалось...

Кто благословил эту неутомимую Осень?

Вероятно, сам Господь...

 

Путин стыдится

 

Коренная немка вскинула глаза и вывернула шею:

- Вы-ы – из Росси-и? А как относитесь к Путину?

- Хорошо. О-о-чень даже хорошо! – пожала плечами русская.

- Почему?

- Он наводит в стране порядок. При нём начали выдавать зарплаты, поднимать пенсии. Народу это нравится.

- Но он редко смотрит в глаза!

- Да-а? – повела плечами русская. – Может, стыдится, что кагэбэшник...

2006 г

 

 

Eintritt und Dritte (Вход и третий)

 

На табличке стояло „Eintritt verboten!“ (вход запрещён)

- Verboten – это запрещено, но что означает Eintritt? – сморщилась старушка: в Казахстане это слово было не в ходу.

- Tritte – это третий, – рассуждала она. – Но к чему тут «еin»?.. Может, третьему вход запрещён.

На том и порешили. Пятеро остались за дверью, а бабуля с мужем вошли.

- Können Sie nicht lesen? (Вы что – читать не умеете?) – гневно встретила их секретарша.

- Doch! (Умеем!..) – растерялась бабуля. – Der dritte ist geblieben! (Третий остался!)

 

Две верующие

 

Обе молились неистово.

Первая сокрушалась, что верующие нынче «непредсказуемы», со «сложным» характером, «в глаза всё лезут да о себе всё думают» – она-де грехи их отмаливает...

Вторая молилась молча: ему виднее, кто живёт «по-божески» здесь, а кто лишь занят мыслями о «вечной жизни» там...

 

Одёжная щётка

 

Изображая чистящие движения рукой, в ладошке которой были зажаты деньги, Берта требовала:

- Чистовик на воскресенье, чистовик на воскресенье.

А как иначе – школьный костюм сына она чистила в субботу под воскресенье.

 

Берта, велосипед и патока

 

Берта тыкала на велосипед, размахивая деньгами перед носом продавщицы:

- Эта, эта – шопа ехать, ноги пешком.

Сыну, что ходил в школу восемь километров в одну сторону и восемь в другую, нужен был велосипед, а деньги у неё водились: из тыквы и свёклы варила патоку и продавала её на базаре.

- Как шопа сладко... – чмокала она, рекламируя патоку.

Язык сибиряков Берта не усвоила, но проблем с «купить-продать» у неё не возникало.

 

Аларм

 

Дочь помогала матери осваивать мобильник.

- Ну, что – всё в порядке? – спросила дочь после работы.

- У меня-то в порядке, а с мобильником проблемы: его вычислили.

- Как это – «вычислили»? Кто?..

- А кто его знает... Звонят и звонят. Через каждые пять минут.

- Кто звонит-то?

- Аларм какой-то. Я всё: «Алло да алло! Вам чего?..» – молчат.

- «Ма-ам! Аларм» – это будильник! – зашлась колокольчиком дочь.

 

На своём

 

- Ты на каком языке любишь говорить – на немецком или на русском? – спросили малышку.

Она высунула язык и на чисто русском выдала:

- На своём. Вот этом.

 

Не чиновники – госслужащие!

 

На европейском курорте встретились две русскоговорящие: одна – низкорослая, другая – "в теле".

- Вы откуда? – обрадовалась низкорослая.

- Из России, – гордо ответила та, что «в теле».

- Как там сейчас живётся?

- Хорошо.

- Лучше, чем в перестройку? – продолжала расспросы низкорослая.

- Там и в перестройку хорошо жилось.

- Хоро-шо-о!?.. Зарплат и пенсий не выдавали, сбербанки разграбили… И – «хо-рош…»?

- Не рассказывайте сказки!

- Ска-азки!?.. – возмутилась низкорослая. – А вы-ы… кем работали?

- Мы с мужем госслужащие!

- А-а-а, чиновники… Ну да – себя не обделят.

- Не чиновники – госслужащие!

январь 2013

 

 

Кто вода насыпал?

 

Поволжский немец преподавал труд. Однажды ученики решили подшутить над ним – налили в клей воды. Обнаружив негодность клея, он стал кричать уборщицу: "Анися, Анися! Кто в клей вода насыпал?"

 

Белый текушка

 

В магазине старой немке надо было купить катушку белых ниток.

- Мне, пошалуста, белый текушка, – сказала она.

Продавщица подала ей четушку водки.

Показывая руками, что шьёт, немка продолжала просить «белый текушка».

 

Картофель впрок

 

В Германию Берта с мужем приехала в августе. Пока картофель в магазинах не перевёлся, решили запастись на зиму – купили, как в Сибири, 250 кг.

Зимой соседи ели ядрёный картофель из магазина, а Берта с мужем – вялый, с ростками из погреба.

 

Переводчик

 

Русскую жену Альфред сопровождал к врачу как переводчик.

- Что он сказал? – спросила она за дверью.

- Надо сдать мочу.

Надо так надо – сдали. Через неделю пришли за результатом.

- Что он сказал? – спросила она.

- Надо сдать мочу.

- Ты правильно понял, Альфредик? Давай переспросим.

Заметив их в дверях, врач повысил голос:

- Was wollen sie noch?! (Что ещё?!)

- Urina – noch?.. (Мочу – ещё?) – спросил Альфред.

- O mein Gott! (О Господи!) – схватился за голову врач. – Und das ist ein Dolmetscher?!.. (И это переводчик?!..)

апрель 2013

 

 

Человек и Собака

 

Скрестя руки на спине, Старик лениво и задумчиво брёл по плюшевому дну оврага; шагах в двадцати за ним – старая, как и он, Собака. Старик оглянулся – Собака засеменила мелкой рысью, притворясь, что догоняет. Старик повернулся и лениво продолжил путь – Собака сделала то же...

Взгляд, поворот головы, дыхание, шаги – это всё слова…

июль 2015

 

 

Не слова – ласка!

 

По аллее парка идёт молодая мать с громко плачущим 2-3-летним малышом. Мать увещевает его – он не унимается. К ним приближается женщина в шляпе. Улыбаясь, она садится на корточки, выбрасывает к малышу руки, прижимает его к себе и шепчет: "Тc-c-c, тебя все любят".

Он замолкает на полувздохе и с мокрыми от слёз глазами доверчиво прижимается к незнакомке.

Бывает, слова не нужны – достаточно приласкать...

август 2015

↑ 892