№5-2019

Живые голоса

Сергей Новиков Стихи

А. Шнайдер-Стремякова Интервью радио "Алтай"

 

Романы

И. Шёнфельд Макс Триллер. Точка беды (том 2-й "Хунь-дунь") – 2

 

Повести

1. Н. Косско На краю земли - Am andere Ende der Welt (2 часть)

2. И. Нойманн Экипаж – 12 ч

3. Б. Пильняк (Wogau) Повесть о ключах и глине (3 часть)

4. В. Сукачёв (Шпрингер) Двор (гл. Хороший мальчик Боря)

5. В. Шнайдер Итог –5 часть

 

Рассказы

1. Е. Зейферт Влюблённый в солнце

 

Поэзия

1. И. Антони Непонятная грусть

2. П. Блюме Мне будет грустней, чем тебе

3. В. Ванке Германия

4 В. Вебер В майском лесу. Переводчик, перевозчик... У летнего окна

5. Р. Вебер Эхо войны 1945 – Kriegsecho 1945

6. З. Гиппиус Любовь (в моей душе...)

7. А. Госсен (Гизбрехт) ...ушедшим друзьям

8. Н. Дик Года вселили в душу дальновидность

9. О. Зaйтц Вновь бессонная ночь до рассвета

10. Е. Зейферт Я не успела написать. Мой ад

11. Б. Иордан Весеннее чаепитие

12. А. Майснер Не гордись, девчонка

13. С. Новиков Умывается поле росою

14. Л. Розин Метаморфозы

15. В. Тен Благая цель

16. М. Тильманн Лес. Весна

17. В. Томашевская-Арндт На тему “Картина утра”

18. Г. Хорст Письмо с фронта

19. В. Шефнер Детство

20. М. Шефнер Тапер

21. А. Шмидт 27 января 1837 (из цикла: Стихи 80-х)

22. А. Шнайдер-Стремякова Стерва

23. B. Штеле Машинка сзади на шнуре

24. B. Штемпель Он пришёл с войны

25. С. Янке Ожидание – Erwartung (из цикла «Сердечные осколки – Herzenssplitter»)

 

Литературоведение

Е. Зейферт Есть ли предел человеческому страданию?

Юлия Неволина С Родиной навсегда

 

Мемуары

И. Крекер Аура надежды (из запиcок медсестры)

Г. Лауэр Священник

М Тильманн Старшина

 

Очерки

А. Шварцкопф Трудный путь домой (гл. Восточный Казахстан)

А. Шнайдер-Стремякова Парк Мускау, славяне и... ассоциации

 

Публицистика

Н. Косско Такие были времена…

А. Майснер Господам иностранцам

Р. Шульц Композитор Роберт Денхоф - два очерка

 

Мюнхгаузениада

В. Ванке Германия в 2033г (ч 2)

 

Афоризмы

А. Вайц Sinnsprüche – афоризмы (13ч)

 

Детям и подросткам

1. И. Антони Для чего книги?

2. А. Вайц Заколдованная яблоня

3. Н. Дик Уборка