Je älter man wird – Стареем мы (30.11.2020)


Je älter man wird

 

Norbert Leuschner

 

Je älter man wird

Desto kleiner

Wird die Welt

Und am Ende

Ist man froh

Wenn man einen Platz

Auf ihr

Gefunden hat

 

 

 

Стареем мы

 

перевод Катарины Кухаренко

 

Стареем

мы,

и шар земной

тесней становится

и меньше.

 

А под конец,

так рады мы

найти на нём

своё

местечко.

 

 

 


↑  45