Верлибры из сб. «Черепки» (Зимой. О города. В Соликамске) (31.07.2017)


 

Вальдемар Вебер

 

* * *

 

За стихи платят мало.

Или вообще не платят.

Донорство добровольно.

1989

 

Зимой

 

Розе Ауслендер

 

Слишком высок звездный свод,

чтоб светить в пути.

Далеко возносится чувство мое,

но в ответ не приходит

не единого слова.

Холодно,

хочется в дом

с окнами чайного цвета,

поближе к людскому сердцу -

доступной звезде.

1970

 

* * *

 

О города,

сквозь которые я прошагал

и почти ничего не запомнил!

Краеведческий хлам,

грязь, крапива, мостки,

мухи в столовых и чайных...

Силюсь вспомнить - никак:

только свалки, да шлак,

только мусор, колышимый ветром...

О, города-пустыри,

что вам в том,

если я повинюсь перед вами!

1993

 

В Соликамске

 

Бумажная фабрика.

Сплав.

Деревья идут на работу.

Там с них сдирают шкуру,

разбивают в щепу,

размалывают,

однородную месят массу.

Им придется многое вынести,

прежде чем стать бумагой,

той самой,

что терпит всё.

1969

 



↑  90