Обещание

Роберт Вебер

Сборник «В точке пересечения» -

МСНК-Пресс-Москва – 2011 год

Откуда столько причуд

в разыгравшейся голове?

Ты поцеловала меня

и открыла глаза,

а мне показалось -

это два крохотных телеэкрана

светятся голубоватым счастьем.

Тихо смеются твои ресницы,

словно кисточки антенн на ветру …

Зелёный шар земной

проплывает передо мной

в центре фиолетовой вселенной.

Это мечты

или белые голуби

разгоняют тяжёлые облака,

бьют крыльями о Землю,

чтоб она в будущем стала круглее?

Наша планета пока ещё не кругла …

Глубокие шрамы

прошедших войн,

язвы духовной нищеты …

Иногда ось нашей планеты,

теряя равновесие,

скрипит, напоминая голоса

детей Хиросимы -

тогда я вижу необжитую Землю …

Я тороплюсь!

Спасибо за любовь и правду

твоим тёплым глазам,

я трогаю губами

твои длинные ресницы,

я целую их, а они

робко и доверительно

спрашивают меня:

вечно ли счастье

на нашей планете?

Да друг мой,

уверяю тебя,

что оно будет вечным.

Каждый мой поцелуй

хранит обещание!

Verheißung

Robert Weber

Die Kollektion "Am Schnittpunkt " -

IUdDK – Presse-Moskau - 2011

Wunderliche Grillen

habe ich im Kopf …

Wenn du nach dem Kuß

die Augen öffnest,

scheint es mir, als ob

deine glückerfüllten Augen

zwei Bildschirme wären.

Wie Antennenfühler in dem Winde

lachen deine langen Wimpern leise.

Mit dem grünen Erdball in der Mitte

schwimmt an mir vorbei

das blaue Weltall.

Sind es Träume

oder weiße Tauben,

die die Wolken auseinanderjagen,

an die Erde

mit den Flügeln schlagen,

damit sie künftig runder werde?

Und sie ist bei weitem noch nicht rund!

Tiefe Narben

der vergangenen Kriege,

Auswüchse der Ideenarmut …

Manchmal,

wenn, ihr Gleichgewicht verlierend,

die Achse unseres Planeten

mit den Kinderstimmen Hiroshimas

schreit,

sehe ich eine unbewohnte Erde …

Ich muss eilen!

Für die Wahrheitsliebe

bin ich dankbar

deinen warmen Augen,

und ich küsse

deine langen Wimpern,

die mich ängstlich

und vertraulich fragen,

ob das Glück auf Erden

ewig dauert.